AGHA

AGHA (Association de Généalogie des Hautes-Alpes) || Dépouillement de tables et actes d'état-civil et de registres paroissiaux

Divers (Traduction)

Commune/Paroisse : Anglais [Traduction]
Année : 2019

Tri : DatesIntervenant 1Intervenant 2Document 
1.  30-03-2019   archevêque  archbishop  Traduction Détails 
2.  30-03-2019   âge  age  Traduction Détails 
3.  30-03-2019   baptisé  baptized  Traduction Détails 
4.  30-03-2019   beau-fils gendre  son-in-law  Traduction Détails 
5.  30-03-2019   beau-frère  brother-in-law  Traduction Détails 
6.  30-03-2019   beau-père  father-in-law  Traduction Détails 
7.  30-03-2019   belle-fille bru  daughter-in-law  Traduction Détails 
8.  30-03-2019   belle-mère  mother-in-law  Traduction Détails 
9.  30-03-2019   belle-sœur  sister-in-law  Traduction Détails 
10.  30-03-2019   cimetière  churchyard cemetary grave  Traduction Détails 
11.  30-03-2019   cloche  bell  Traduction Détails 
12.  30-03-2019   conjoint  husband and wife  Traduction Détails 
13.  30-03-2019   cousin  cousin  Traduction Détails 
14.  30-03-2019   cousine  cousin  Traduction Détails 
15.  30-03-2019   curé  vicar priest  Traduction Détails 
16.  30-03-2019   enfant  child  Traduction Détails 
17.  30-03-2019   enseveli enterré inhumé  buried  Traduction Détails 
18.  30-03-2019   environ  about  Traduction Détails 
19.  30-03-2019   église  church  Traduction Détails 
20.  30-03-2019   épouse femme  wife  Traduction Détails 
21.  30-03-2019   époux mari  husband  Traduction Détails 
22.  30-03-2019   évêque  bishop  Traduction Détails 
23.  30-03-2019   fiancée  fiancée lover  Traduction Détails 
24.  30-03-2019   fille  daughter  Traduction Détails 
25.  30-03-2019   fils  son  Traduction Détails 
26.  30-03-2019   frère  brother  Traduction Détails 
27.  30-03-2019   garçon fille  boy girl  Traduction Détails 
28.  30-03-2019   grand-mère  grandmother  Traduction Détails 
29.  30-03-2019   grand-père  grandfather  Traduction Détails 
30.  30-03-2019   inconnu  unknown stranger  Traduction Détails 
31.  30-03-2019   jumeau jumelle  twin  Traduction Détails 
32.  30-03-2019   mariage  marriage  Traduction Détails 
33.  30-03-2019   marié  married  Traduction Détails 
34.  30-03-2019   marraine  godmother  Traduction Détails 
35.  30-03-2019   messe  mass  Traduction Détails 
36.  30-03-2019   mère  mother  Traduction Détails 
37.  30-03-2019   mort, décédé  dead  Traduction Détails 
38.  30-03-2019   neveu  nephew  Traduction Détails 
39.  30-03-2019   né/e/s  born  Traduction Détails 
40.  30-03-2019   nièce  niece  Traduction Détails 
41.  30-03-2019   noces  wedding  Traduction Détails 
42.  30-03-2019   oncle  uncle  Traduction Détails 
43.  30-03-2019   origine originaire  origin native of  Traduction Détails 
44.  30-03-2019   parents  parents  Traduction Détails 
45.  30-03-2019   parrain  godfather  Traduction Détails 
46.  30-03-2019   petit-fils  grandson  Traduction Détails 
47.  30-03-2019   petite-fille  grand-daughter  Traduction Détails 
48.  30-03-2019   père  father  Traduction Détails 
49.  30-03-2019   signer  to sign  Traduction Détails 
50.  30-03-2019   sœur  Sister  Traduction Détails 
51.  30-03-2019   tante  aunt  Traduction Détails 
52.  30-03-2019   témoin  witness  Traduction Détails 
53.  30-03-2019   tombe  tomb grave  Traduction Détails 
54.  30-03-2019   veuf  widower  Traduction Détails 
55.  30-03-2019   veuve  widow  Traduction Détails 

 

La base de données filiatives mise en ligne par l'AGHA est protégée par les dispositions des articles L341-1 et suivants du code de la propriété intellectuelle.
En particulier, toute extraction ou réutilisation donnant lieu à une exploitation commerciale est interdite, sauf autorisation de l'AGHA.
Pour une utilisation à titre privé, l’utilisateur citera sa source :
« Relevés effectués par l'Association de Généalogie des Hautes-Alpes. »
Il est interdit de faire un usage commercial de ces données ou de les redistribuer sur CD ou tout autre support.

Top  

AGHA © 2016 - 2019

ExpoActes version 3.2.2-prod (© 2005-2015, ADSoft)